|
Kal yoo.Nhee tera tazkira.h nikla
Rasa Chughtai's writings have a certain special quality in them. He uses simple words to convery beautiful emotions. One of his most veautiful ghazal is here for your pleasure.
kal yoo.Nhee tera tazkira.h nikla
phir jo yadoo.N ka silsila nikla
(tazkira.h = reminder)
log kab kab ke aashnaa nikley
vaqt kitna guraiz_pa nikla
(guraiz_pa = to avoid)
ishq mai.N bhi siyasatai.N niklee.N
qurbatoo.N mai.N bhi fasla nikla
(qurbat = closeness)
raat bhi aaj bai_karaa.N niklee
chaand bhi aaj ghum_zada nikla
(bai_karaa.N = unlimited, ghum_zada= saddened)
hum nay mana voh vai_vafa he sahi
kia karo gay jo ba_vafa nikla
jisko chaha vohi sanam Thaira
jisko pooja vohi Khuda nikla
|
Linear Mode
